a charley horse перевод
- n AmE infml
Poor Tom is always getting a Charley horse in his leg after playing soccer — У Тома всегда сводит ногу после игры в футбол
She can't play, she has a Charley horse — Какое там играть! Она ногой пошевелить не может
- charley: 1) _фольк. Чарли (прозвище лисы); Чарли-лис2) _разг. ночной сторож3) бородка клинышком4) _ам. буква "С", третий (в радиосообщениях)5) _сл. простак; простофиля; "лопух"
- horse: 1) лошадь, конь Ex: riding horse верховая лошадь Ex: draught horse упряжная лошадь Ex: heavy draught horse тяжеловоз Ex: head horse коренник Ex: school(ed) horse цирковая лошадь Ex: proud horse конь
- charley-horse: 1) _спорт. травма, ушиб или разрыв мышц2) спазм, судорога
- boston charley: Бостон Чарли
- champagne charley: шутл.; = Charlie II любитель шампанского
- charley chase: Чейз, Чарли (режиссёр)
- charley grapewin: Грейпвин, Чарли
- charley irvine: n AmE Bl sl Charley Irvine was aroynd asking after you — Тут тобой интересовался один мент Look smart, dude, here comes Charley Irvine — Осторожно, парень, вон мент идет
- charley koontz: Кунц, Чарли
- charley paddock: Паддок, Чарльз
- charley patton: Паттон, Чарли
- charley pride: Прайд, Чарли
- charley shipp: Шипп, Чарли
- charley thomas: Томас, Чарли
- charley toorop: Тороп, Чарли
Мобильная